elder fuþark

proto-germanic, from about a.d. 0 to the start of the viking age

F H T
U N B
Þ I E
A J M
R Æ L
K P Ŋ
G Z D
W S O

usage: phonemic.

younger fuþark

old norse, from about a.d. 700 to 1200. long-staff first, short-staff second.

Fᚠ ᚠ Hᚼ ᚽ Tᛏ ᛐ
Uᚢ ᚢ Nᚾ ᚿ Bᛒ ᛓ
Þᚦ ᚦ Iᛁ ᛁ Mᛘ ᛙ
Ąᚬ ᚭ Aᛅ ᛆ Lᛚ ᛚ
Rᚱ ᚱ Sᛋ ᛌ ʀ₂ᛦ ᛧ
Kᚴ ᚴ

usage: complex, especially with vowels.

old norse had nine vowel qualities: /i, y, u, e, ø, o, æ, a, ɔ (=‘ǫ’)/, in short, long, and nasal varieties. of these, all rounded vowels except ǫ (=/y, u, ø, o/) and their long and nasal varieties and also the consonant /v/ are written with the U-rune . the i-rune is used for /i, e, j/ and their long and nasal varieties, except any /e, æ/ arising from i-umlaut, which is written with one of the A-like runes. the two A-like runes and both spell /a, ɔ, e~æ/ (a long /e/ created by umlaut becomes /æ/). A represents /a, ɔ, e~æ/ both short and long and short nasal, and Ą represents them when long and nasal, or historically so.

as for the consonants: voicing distinctions are more or less lost in writing. geminates aren't represented in writing. the R and R2 runes ᚱ ᛦ both stand for /r/, but R2 stands for an /r/ that was historically /z/ in proto-germanic (typically grammatical endings, cf. where english cognates have /s~z/). rune-writers didn't have perfect spelling.

an example: bluetooth’s stone:
ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ ᛬ ᚴᚢᚾᚢᚴᛦ ᛬ ᛒᛅᚦ ᛬ ᚴᛅᚢᚱᚢᛅ
ᚴᚢᛒᛚ ᛬ ᚦᛅᚢᛋᛁ ᛬ ᛅᚠᛏ ᛬ ᚴᚢᚱᛘ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛋᛁᚾ
ᛅᚢᚴ ᛅᚠᛏ ᛬ ᚦᚭᚢᚱᚢᛁ ᛬ ᛘᚢᚦᚢᚱ ᛬ ᛋᛁᚾᛅ ᛬ ᛋᛅ
ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ ᛬ ᛁᛅᛋ ᛬ ᛋᚭᛦ ᛫ ᚢᛅᚾ ᛫ ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ
ᛅᛚᛅ ᛫ ᛅᚢᚴ ᛫ ᚾᚢᚱᚢᛁᛅᚴ
᛫ ᛅᚢᚴ ᛫ ᛏᛅᚾᛁ ᛫ ᚴᛅᚱᚦᛁ ᛫ ᚴᚱᛁᛋᛏᚾᚭ

Fictional example:
ᛊᛁᚷᚨ᛫ᛖᚹᛟᛏᚨᛗᛒᚨ᛬ᛊᚨᚦ᛫ᚷᛟᚷᛟᛚ
ᛋᛁᚴᛅ᛫ᛁᚢᛏᚬᛘᛒᛅ᛬ᛋᛅᚦ᛫ᚴᚢᚴᚢᛚ
ᛌᛁᚴᛆ᛫ᛁᚢᚢᛐᚭᛙᛓᛆ᛬ᛌᛆᚦ᛫ᚴᚢᚴᚢᛚ


index | 2018-10-19